FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Kudou Mayu

(工藤真由)

Sumiyo Mutsumi

(住用睦)

marhy Kotaro Kubota

(久保田光太郎)

3:29 La♪La♪La♪ Suite Pretty Cure♪ ~∞UNLIMITED ver.∞ / #Kibou Rainbow#
Suite Pretty Cure♪ Vocal Album 2 ~Kokoro wo Hitotsu ni~
Suite Pretty Cure♪ Vocal Best!!

La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪ ~∞Unlimited ver.∞~ is the second opening song for Suite Pretty Cure♪ sung by Mayu Kudo. It's replacing previous song La♪ La♪ La♪ Suite Pretty Cure♪.

LyricsSunting

TV Size VersionSunting

Japanese Romaji Translation
ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
Ra♪ Ra♪ Ra♪ Ra♪ Ra♪
Suiito Suiito Purikyua!
Suiito Purikyua!
Suiito Suiito Purikyua!
Suiito Purikyua!
La♪ La♪ La♪ La♪ La♪
Suite Suite Pretty Cure!
Suite Pretty Cure!
Suite Suite Pretty Cure!
Suite Pretty Cure!
ささえあえば ファミリー
愛あふれる ダイアリー
Sasaeaeba FAMIRII
Ai afureru DAIARII
We care for each other we're FAMILY
Filling each and every day with love
ひとりひとりが 力あわせて
つないでゆく BRAND-NEW DAY
Hitori hitori ga chikara awasete
Tsunaideyuku BRAND NEW DAY
If we combine all of our great many strengths
We can bring forth a BRAND-NEW DAY
1歩ずつでも進もう (ゴー!ゴー!)
手に手をとって輪になって (ジャンプ!)
未来へ向かって STAND UP!(プリキュア!)
気持ちをひとつにして
Ippo zutsu demo susumou (GO! GO!)
Te ni te o totte wa ni natte (JANPU!)
Mirai he mukatte STAND UP (PURIKYUA!)
Kimochi wo hitotsu ni shite
We can go on step-by-step (GO! GO!)
We'll form a circle standing hand-by-hand (JUMP!)
Let us face the future c'mon STAND UP (PRETTY CURE!)
And make all of our hearts one
シング!今、みんなで
スイング!唄いたい
FOR YOU(FOR ME)
FOR GIRLS(FOR BOYS)
その 涙かわくまで
SING! Ima, minna de
SWING! Utaitai
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
Sono namida kawaku made
Sing! I want to be together
Swing! And sing our hearts out
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
Till we wipe all our tears away
ドリーム!雨を越えた
ビリーブ!元気な心
無限大∞ いつでも笑顔が ナンバーワン!
DREAM! Ame wo koeta
BELIEVE! Genki na kokoro
Mugendai∞ itsudemo egao ga NUMBER ONE!
DREAM! Having passed the storm
BELIEVE! The power of our beating hearts
Is UNLIMITED∞ and our smiles will always NUMBER ONE!
スイートスイートプリキュア♪ Suiito Suiito Purikyua! Suite Suite Pretty Cure!

Full VersionSunting

Japanese Romaji Translation
ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
Ra♪ Ra♪ Ra♪ Ra♪ Ra♪
Suiito Suiito Purikyua!
Suiito Purikyua!
Suiito Suiito Purikyua!
Suiito Purikyua!
La♪ La♪ La♪ La♪ La♪
Suite Suite Pretty Cure!
Suite Pretty Cure!
Suite Suite Pretty Cure!
Suite Pretty Cure!
ささえあえば ファミリー
愛あふれる ダイアリー
Sasaeaeba FAMIRII
Ai afureru DAIARII
We care for each other we're FAMILY
Filling each and every day with love
ひとりひとりが 力あわせて
つないでゆく BRAND-NEW DAY
Hitori hitori ga chikara awasete
Tsunaideyuku BRAND NEW DAY
If we combine all of our great many strengths
We can bring forth a BRAND-NEW DAY
1歩ずつでも進もう (ゴー!ゴー!)
手に手をとって輪になって (ジャンプ!)
未来へ向かって STAND UP!(プリキュア!)
気持ちをひとつにして
Ippo zutsu demo susumou (GO! GO!)
Te ni te o totte wa ni natte (JANPU!)
Mirai he mukatte STAND UP (PURIKYUA!)
Kimochi wo hitotsu ni shite
We can go on step-by-step (GO! GO!)
We'll form a circle standing hand-by-hand (JUMP!)
Let us face the future c'mon STAND UP (PRETTY CURE!)
And make all of our hearts one
シング!今、みんなで
スイング!唄いたい
FOR YOU(FOR ME)
FOR GIRLS(FOR BOYS)
その 涙かわくまで
SING! Ima, minna de
SWING! Utaitai
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
Sono namida kawaku made
Sing! I want to be together
Swing! And sing our hearts out
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
Till we wipe all our tears away
ドリーム!雨を越えた
ビリーブ!元気な心
無限大∞ いつでも笑顔が ナンバーワン!
DREAM! Ame wo koeta
BELIEVE! Genki na kokoro
Mugendai∞ itsudemo egao ga NUMBER ONE!
DREAM! Having passed the storm
BELIEVE! The power of our beating hearts
Is UNLIMITED∞ and our smiles will always NUMBER ONE!
スイートプリキュア♪
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
Suiito Purikyua!
Suiito Suiito Purikyua!
Suiito Purikyua!
Suite Pretty Cure!
Suite Suite Pretty Cure!
Suite Pretty Cure!
昨日は今日の種
明日に花咲かせよう
Kinou wa kyou totane
Ashita ni hanasakaseyou
Yesterday is the seed of today
Let's make it bloom tomorrow
どんなに暗い 夜空にだって
星は光るファンタジー
Donna ni kurai yozora ni datte
Hoshi wa hikaru FANTAJII
No matter how dark the night sky
The stars are a shining fantasy
夢のトビラをひらこう (オープン!)
希望の鐘が響き出す (ジャン!)
広がる世界へ FLY HIGH! (プリキュア!)
新たなステージへと
Yume no tobira wo hirakou (OOPUN!)
Kibou no kane ga hibikidasu (JAN~!)
Hirogaru sekai e FLY HIGH (PURIKYUA!)
arata na SUTEEJI e to
Let's open the door to dreams (Open!)
The bell of hope starts to ring (Tada!)
Fly high to an expanding world! (Pretty Cure!)
And onto a new stage
フレーズ!また、みんなで
プリーズ!奏でたい
FOR FRIENDS (FOR SMILE)
FOR LOVE (FOR TRUTH)
ハートフルになれる音で
PHRASE! Mata, minna de
PLEASE! Kanadetai
FOR FRIENDS (FOR SMILE)
FOR LOVE (FOR TRUTH)
HAATOFURU ni nareru oto de
Phrase! Everybody wants to
Please! Play music again
For friends (For smiles)
For love (For truth)
With notes full of heart
ライフ!信じあえる
ライブ!仲間がいれば 大丈夫
毎日しあわせバージョンアップ!
LIFE! Shinjiaeru
LOVE! Nakama ga ireba daijoubu
Mainichi shiawase BAAJON APPU!
Life! If friends that I
Live! Trust in are there, I'll be okay
Getting happier every day!

シング!今、みんなで
スイング!唄いたい
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
その 涙かわくまで

SING! Ima, minna de
SWING! Utaitai
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
Sono namida kawaku made

SING! I want to be together
SWING! And sing our hearts out
FOR YOU (FOR ME)
FOR GIRLS (FOR BOYS)
Till we wipe all our tears away
ドリーム!雨を越えた
ビリーブ!元気な心
無限大∞ いつでも笑顔が ナンバーワン!
DREAM! Ame wo koeta
BELIEVE! Genki na kokoro
Mugendai∞ itsudemo egao ga NUMBER ONE!
DREAM! Having passed the storm
BELIEVE! The power of our beating hearts
Is UNLIMITED∞ and our smiles will always NUMBER ONE!
スイートスイートプリキュア♪
スイートプリキュア♪
スイートスイートプリキュア♪
Suiito Suiito Purikyua!
Suiito Purikyua!
Suiito Suiito Purikyua!
Suite Suite Pretty Cure!
Suite Pretty Cure!
Suite Suite Pretty Cure!