FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Moie Mizuki

Hayashi Momoko (林桃子)

Mutsumi Sumiyo (六ツ見純代) Hideaki Takatori Kameyama Kouichirou
Murata Akira
 ? Let's! Fresh Pretty Cure! (Shin Version) & Shin ED "H@ppy Together"
Fresh Pretty Cure! Vocal Album 2 ~Egao no Okurimono~
Fresh Pretty Cure! Vocal Best
Fresh Pretty Cure! Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Hurricane!!
Fresh Pretty Cure!: Omocha no Kuni wa Himitsu ga Ippai!? Theme Song Disc 1
Fresh Pretty Cure!: Omocha no Kuni wa Himitsu ga Ippai!? Soundtrack

Let's! Fresh Pretty Cure! ~Hybrid ver.~ (Let's! フレッシュプリキュア!〜Hybrid ver.〜 Rettsu! Furesshu Purikyua! ~Hyuuburiido Baajon~?) is the second opening song for Fresh Pretty Cure!, replacing Let's! Fresh Pretty Cure!. It is the first second opening in the Pretty Cure franchise, updated because of the appearance of a new main character mid-season. Some fans also claim that the opening was replaced because the original version was criticized for its singress' voice.

Another version of the opening is present in the movie of Fresh Pretty Cure!, where Pretty Cure's voice actors replace the background chorus. It is entitled Let's! Fresh Pretty Cure! ~Hybrid ver.~ (for the movie) (Let's! フレッシュプリキュア!〜Hybrid ver.〜 (for the movie) Rettsu! Furesshu Purikyua! ~Hyuuburiido Baajon~ (foo za muubii)?).

LyricsSunting

TV Size VersionSunting

Japanese Romaji Translation
フレッシュプリキュア! FURESSHUPURIKYUA! Fresh Pretty Cure!
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
まぶしい(レッツ!)ハート最強!(フレッシュ!)
4つ重ねて(チェンジ!)ネバーギブアップ!(トライ!トライ!)
(フレッシュプリキュア! フレッシュプリキュア!)
FURESSHU! FURESSHU! FURESSHU!
Mabushii (RETTSU!) HAATO saikyou! (FURESSHU!)
Yottsu kasanete (CHENJI!) NEBAAGIBUAPPU! (TORAI! TORAI!)
(FURESSHUPURIKYUA! FURESSHUPURIKYUA!)
Fresh! Fresh! Fresh!

The bright heart (Lets!) is the strongest! (Fresh!) The four of us constantly, (Change!) Never give up! (Try! Try!) (Fresh Pretty Cure! Fresh Pretty Cure!)

笑顔限定!希望奏でるドリームライブ ウェルカム~!!
(ニコニコ プリキュア! ウキウキ プリキュア!)
コラボがキメて 気分爽快ガッツポーズ! フレッシュプリキュア!
(キュアキュア プリキュア! GO!アヘッド)誰にもゆずれない 守りたいものがある
私達の未来 前途洋々 夢模様
Egao gentei! Kibou kanaderu DORIIMURAIBU UERUKAMU~!!
(Nikoniko PURIKYUA! Ukiuki PURIKYUA!)
KORABO ga kimete kibun soukai GATTSUPOOZU! FURESSHUPURIKYUA!
(KYUAKYUA PURIKYUA! GO! AHEDDO)

Darenimo yuzurenai mamoritai mono ga aru
Watashi-tachi no mirai zento youyou yume moyou

Smile Uniquely! Hope to perform in a dream live - Welcome!

(Smile Pretty Cure! Cheerful Pretty Cure!) Collaboration is the key. Feeling fine in my guts pose! Fresh Pretty Cure! (Cure-Cure Pretty Cure! GO! Ahead)

We'll never give in to anyone. As long as we have something to protect. All of our futures are like, woven patterns of dreams with boundless outlooks.

フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
つながる(レッツ!)キズナ最高!(フレッシュ!)
凛々しく強く(ファイト!)パワー炸裂!(オッケー!)
プリキュア ビートアップ↑(パンチ!)ハイブリッドに(キック!)
リズムあわせて(アタック!)本気の幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
FURESSHU! FURESSHU! FURESSHU!
Tsunagaru (RETTSU!) kizuna saikou! (FURESSHU!)
Ririshiku tsuyoku (FAITO!) PAWAA sakuretsu! (OKKEE!)
PURIKYUA BIITOAPPU (PANCHI!) HAIBURIDDO ni (KIKKU!)
RIZUMU awasete (ATAKKU!) honki no shiawase (HAI!) GETTO da yo!!
Fresh! Fresh! Fresh!

A bonding (Let's!) relation is the best! (Fresh!) Gallant strength, (Fight!) scorching power! (Okay!) Pretty Cure, Beat up ↑ (punch!) in the Hybrid way (kick!) Match our rhythm (Attack!) and get true happiness (yeah!) toghether!

フレッシュプリキュア! FURESSHUPURIKYUA! Fresh Pretty Cure!

Full VersionSunting

Japanese Romaji Translation
フレッシュプリキュア! FURESSHUPURIKYUA! Fresh Pretty Cure!
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
まぶしい(レッツ!)ハート最強!(フレッシュ!)
4つ重ねて(チェンジ!)ネバーギブアップ!(トライ!トライ!)
(フレッシュプリキュア! フレッシュプリキュア!)
FURESSHU! FURESSHU! FURESSHU!
Mabushii (RETTSU!) HAATO saikyou! (FURESSHU!)
Yottsu kasanete (CHENJI!) NEBAAGIBUAPPU! (TORAI! TORAI!)
(FURESSHUPURIKYUA! FURESSHUPURIKYUA!)
Fresh! Fresh! Fresh!

Bright (Lets) The strongest heart! (Fresh!) Four overlapping (Change!) Never give up! (Try! Try!) (Fresh! Fresh!)

笑顔限定!希望奏でるドリームライブ ウェルカム~!!
(ニコニコ プリキュア! ウキウキ プリキュア!)
コラボがキメて 気分爽快ガッツポーズ! フレッシュプリキュア!
(キュアキュア プリキュア! GO!アヘッド)誰にもゆずれない 守りたいものがある
私達の未来 前途洋々 夢模様
Egao gentei! Kibou kanaderu DORIIMURAIBU UERUKAMU~!!
(Nikoniko PURIKYUA! Ukiuki PURIKYUA!)
KORABO ga kimete kibun soukai GATTSUPOOZU! FURESSHUPURIKYUA!
(KYUAKYUA PURIKYUA! GO! AHEDDO)

Darenimo yuzurenai mamoritai mono ga aru
Watashi-tachi no mirai zento youyou yume moyou

Smile Uniquely! Dream like playing live - Welcome!

(Smile Pretty Cure! Cure excited!) Collaboration is refreshing and clean guts pose! Fresh Pretty Cure! (Cure-Cure Pretty Cure! GO! Ahead)

Anyone have something to protect Unyielding Science design our dream our future prospects

フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
つながる(レッツ!)キズナ最高!(フレッシュ!)
凛々しく強く(ファイト!)パワー炸裂!(オッケー!)
プリキュア ビートアップ↑(パンチ!)ハイブリッドに(キック!)
リズムあわせて(アタック!)本気の幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
FURESSHU! FURESSHU! FURESSHU!
Tsunagaru (RETTSU!) kizuna saikou! (FURESSHU!)
Ririshiku tsuyoku (FAITO!) PAWAA sakuretsu! (OKKEE!)
PURIKYUA BIITOAPPU (PANCHI!) HAIBURIDDO ni (KIKKU!)
RIZUMU awasete (ATAKKU!) honki no shiawase (HAI!) GETTO da yo!!
Fresh! Fresh! Fresh!

Lead (Let's!) Kizuna best! (Fresh!) Highly dignified (Fight!) Power Explosion! (Okay!) Pretty Cure,Beat up ↑ (punch!) in a Hybrid way (kick!) Rhythm together (Attack!) Really happy (yeah!) I Got One! !

(フレッシュプリキュア! フレッシュプリキュア!) (FURESSHUPURIKYUA! FURESSHUPURIKYUA!) (Fresh Pretty Cure! Fresh Pretty Cure!)
本日快晴!ヒカリ溢れるパラダイス ジョイナス!!
(ハピハピ プリキュア! ラキラキ プリキュア!)
年中夢中「好き」がポイント ガールズライフ! フレッシュプリキュア!
(キュアキュア プリキュア! GO!マイウェイ)ガンバル横顔は やっぱ輝いてるね
どんなにミスっても 波乱万丈 やる気二乗!
Honjitsu kaisei! Hikari afureru PARADAISU JOINASU!!
(HAPIHAPI PURIKYUA! RAKIRAKI PURIKYUA!)
Nenjuu muchuu "suki" ga POINTO GAARUZURAIFU! FURESSHUPURIKYUA!
(KYUAKYUA PURIKYUA! GO! MAIUEI)

Ganbaru yokogao wa yappa kagayaiteru ne
Donna ni MISUtte mo haran banjou yaruki jijou!

Sunny today! Join paradise full of Light!

(Happy happy Pretty Cure! Lucky lucky Pretty Cure!) Crazy year, "like" Girls life point! Fresh! (Cure Cure Pretty Cure! GO! My Way)

Shine like the gun I thought global profile Square tumultuous enthusiasm no matter how well acth mi!

フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
ふりきる(レッツ!)元気最大!(フレッシュ!)
新たな世界(ファイト!)目指してジャンプ!(オッケー!)
プリキュア チャレンジャー(パンチ!)スリルかわして(キック!)
あきらめないで(アタック!)バッチリ幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
FURESSHU! FURESSHU! FURESSHU!
Furikiru (RETTSU!) genki saidai! (FURESSHU!)
Arata na sekai (FAITO!) mezashite JANPU! (OKKEE!)
PURIKYUA CHARENJAA (PANCHI!) SURIRU kawashite (KIKKU!)
Akiramenai de (ATAKKU!) bacchiri shiawase (HAI!) GETTO da yo!!
Fresh! Fresh! Fresh!

Furikiru (Lets) Up fine! (Fresh!) New World (Fight!) Aims to jump! (Okay!) Pretty Cure Challenger (Punch!) To evade thrill (kick!) Do not give up (Attack!) Pat happy (yeah!) I Got One! !

みんながそばにいる それが力に変わる
思いやる胸には 毎日勇気 急成長↑
Minna ga soba ni iru sore ga chikara ni kawaru
Omoiyaru mune ni wa mainichi yuuki kyuu seichou
It has the power to change everyone around

↑ caring heart is growing everyday courage

フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
鮮やか(レッツ!)奇跡斬新!(フレッシュ!)
明日のために(ファイト!)全力バトル(オッケー!)
プリキュア クローバー(キャッチ!)ココロ寄せ合い(タッチ!)
平和信じて(チェンジ!)愛をユニゾン☆(トライ!トライ!)
プリキュア ビートアップ↑(パンチ!)ハイブリッドに(キック!)
リズムあわせて(アタック!)本気の幸せ(ハイ!)ゲットだよ!!
FURESSHU! FURESSHU! FURESSHU!
Azayaka (RETTSU!) kiseki zanshin! (FURESSHU!)
Ashita no tame ni (FAITO!) zenryoku BATORU! (OKKEE!)
PURIKYUA KUROOBAA (KYACCHI!) kokoro yoseai (TACCHI!)
Heiwa shinjite (CHENJI!) ai o YUNIZON (TORAI! TORAI!)
PURIKYUA BIITOAPPU (PANCHI!) HAIBURIDDO ni (KIKKU!)
RIZUMU awasete (ATAKKU!) honki no shiawase (HAI!) GETTO da yo!!
Fresh! Fresh! Fresh!

Bright (Lets) Fresh miracle! (Fresh!) For tomorrow (Fight!) Battle Tsutomu Tamotsu (Okay!)Pretty Cure Clover (catch!) Asked each other heart (touch!) Believe Peace (Change!) ☆ Love Unison (try! Try!)Pretty Cure Beat up ↑ (punch!) In a Hybrid way (kick!) Rhythm together (Attack!) Really happy (yeah!) I Got One! !

フレッシュプリキュア! FURESSHUPURIKYUA! Fresh Pretty Cure!

CharactersSunting

  1. Momozono Love/Cure Peach
  2. Aono Miki/Cure Berry
  3. Yamabuki Inori/Cure Pine
  4. Higashi Setsuna/Cure Passion
  5. Momozono Ayumi
  6. Momozono Keitarou
  7. Sawa Yuki
  8. Yamabuki Tadashi
  9. Yamabuki Naoko
  10. Aono Remi
  11. Chinen Daisuke
  12. Mikoshiba Kento
  13. Ichijo Kazuki
  14. Tarte
  15. Chiffon
  16. Chinen Miyuki
  17. Kaoru
  18. Westar
  19. Soular
  20. Northa
  21. Nakewameke

ReferencesSunting