FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Uchiyae Yuka
(うちやえゆか) with Splash Stars
Aoki Kumiko
(青木久美子)
Kosugi Yasuo
(小杉康夫)
Iehara Masaki
(家原正樹)
1:25 (TV Version
3:45 (Full Version)
Splash Star Album: Makasete★Splash☆Star
Futari wa Pretty Cure Splash Star Vocal Album I ~Yes! Pretty Cure Smile~
Futari wa Pretty Cure Splash Star Vocal Album II ~Kiseki no Shizuku~
Futari wa Pretty Cure Splash Star Vocal Best!!
Pretty Cure 5th Anniversary

Leave It to Us, ★Splash☆Star★ (まかせて★スプラッシュ☆スター★ Makasete★Supurasshu☆Sutā★?) is the first opening song for Futari wa Pretty Cure Splash Star.

SynopsisSunting

LyricsSunting

TV Size VersionSunting

Japanese Romaji Translation
♪プ・リ・キュ・ア♪ PU RI KYU A Pre-tty Cu-re
*スパスパスパークS☆S(スプラッシュスター)
(プリッキュア!)ふたりはふたりはプリキュア♪
クルクルミラクルS☆S(スプラッシュスター)
(プリッキュア!)ハッチャケブッチャケノーノープロブレム
(ふたりはプリキュア Splash☆Star)
*SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) futari wa futari wa PURIKYUA
Kurukuru MIRAKURU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) hacchake bucchake NOO NOO PUROBUREMU
(Futari wa PURIKYUA Splash Star)
*Super super spark, Splash Star
(Pretty Cure!) We are, we are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star (Pretty Cure!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(Together we are Pretty Cure Splash Star)
カタイ殻を破って つぼみが開く
あたりまえの世界に 奇跡は満ちてる
イケてない日は ヘコんでいいじゃん
Up↑down↓も(キントレかも?)
日々冒険(joy!fun,fun,fun)生命(いのち)ってたくましいぃ♪(high!)ってな感じで♪
Katai kara o yabutte tsubomi ga hiraku
Atarimae no sekai ni kiseki wa michiteru
Iketenai hi wa hekonde ii jan
Up down mo (kintore kamo?)
Hibi wa bouken (joy! fun, fun, fun)
Inochi tte takumashiii (high!) tte na kanji de
Breaking its tight shell, a flower bud opens
An ordinary world is full of miracles
It's okay to be overwhelmed on bad days
Up or down (maybe weight training?)
Every day's an adventure (Joy! Fun, fun fun)
Life is strong (High!!) With that feeling
「あなたが大好き!」って 誰かが思ってる
「大切だよ!」ってneed you! かみしめ生きてるよ
(プリッキュア! プリッキュア!)
"Anata ga daisuki!" tte dareka ga omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! Kamishime ikiteru yo
(PURIKKYUA! PURIKKYUA!)
"I love you so much!" Someone is thinking that
"You're important to me!" means I need you! We reflect while we live
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
*スパスパスパークS☆S(スプラッシュスター)
(プリッキュア!)ふたりはふたりはプリキュア♪
クルクルミラクルS☆S(スプラッシュスター)
(プリッキュア!)ハッチャケブッチャケノーノープロブレム
(ふたりはプリキュア Splash☆Star)
*SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) futari wa futari wa PURIKYUA
Kurukuru MIRAKURU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) hacchake bucchake NOO NOO PUROBUREMU
(Futari wa PURIKYUA Splash Star)
*Super super spark, Splash Star
(Pretty Cure!) We are, we are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star (Pretty Cure!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(Together we are Pretty Cure Splash Star)
トキメクチカラは♪まっかせなさい ★Splash☆Star★
(♪プリキュア!イエイ♪)
Tokimeku chikara wa makkasenasai Splash Star
(PURIKYUA! IEI)
Leave the heart-throbbing power to us, Splash Star
(Pretty Cure! Yea)

Full VersionSunting

Japanese Romaji Translation
♪プ・リ・キュ・ア♪ PU RI KYU A Pre-tty Cu-re
*スパスパスパークS☆S(プリキュア)
(プリッキュア!)ふたりはふたりはプリキュア♪
クルクルミラクルS☆S(プリキュア)
(プリッキュア!)ハッチャケブッチャケノーノープロブレム
(ふたりはプリキュア Splash☆Star)
*SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) futari wa futari wa PURIKYUA
Kurukuru MIRAKURU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) hacchake bucchake NOO NOO PUROBUREMU
(Futari wa PURIKYUA Splash Star)
*Super super spark, Splash Star
(Pretty Cure!) We are, we are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star (Pretty Cure!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(Together we are Pretty Cure Splash Star)
カタイ殻を破って つぼみが開く
あたりまえの世界に 奇跡は満ちてる
イケてない日は ヘコんでいいじゃん
Up↑down↓も(キントレかも?)
日々冒険(joy!fun,fun,fun)生命(いのち)ってたくましいぃ♪(high!)ってな感じで♪
Katai kara o yabutte tsubomi ga hiraku
Atarimae no sekai ni kiseki wa michiteru
Iketenai hi wa hekonde ii jan
Up down mo (kintore kamo?)
Hibi wa bouken (joy! fun, fun, fun)
Inochi tte takumashiii (high!) tte na kanji de
Breaking its tight shell, a flower bud opens
An ordinary world is full of miracles
It's okay to be overwhelmed on bad days
Up or down (maybe weight training?)
Every day's an adventure (Joy! Fun, fun fun)
Life is strong (High!!) With that feeling
「あなたが大好き!」って 誰かが思ってる
「大切だよ!」ってneed you! かみしめ生きてるよ
(プリッキュア! プリッキュア!)
"Anata ga daisuki!" tte dareka ga omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! Kamishime ikiteru yo
(PURIKKYUA! PURIKKYUA!)
"I love you so much!" Someone is thinking that
"You're important to me!" means I need you! We reflect while we live
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
*スパスパスパークS☆S(スプラッシュスター)
(プリッキュア!)ふたりはふたりはプリキュア♪ (スプラッシュスター)
クルクルミラクルS☆S(スプラッシュスター)
(プリッキュア!)ハッチャケブッチャケノーノープロブレム
(ふたりはプリキュア Splash☆Star)
*SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA
(SUPURASSHU SUTAA) futari wa futari wa PURIKYUA (SUPURASSHU SUTAA)
Kurukuru MIRAKURU SUPURASSHU SUTAA
(SUPURASSHU SUTAA) hacchake bucchake NOO NOO PUROBUREMU
(Futari wa PURIKYUA Splash Star)
*Super super spark, Splash Star
(Splash Star!) We are, we are Pretty Cure (Splash Star!)
A spinning miracle, Splash Star (Splash Star!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(Together we are Pretty Cure Splash Star)
トキメクチカラは♪まっかせなさい ★Splash☆Star★ Tokimeku chikara wa makkasenasai Splash Star Leave the heart-throbbing power to us, Splash Star
高い崖を飛び立つ 小鳥の勇気
マジ?ヤバクない?感動!ってゆか凄すぎぃ~☆
絶望だって 希望の手前
メゲちゃったり(ウケちゃったり)
日々前進(Wow!run,run,run)
ココロってあなどれない~(high!)ってな感じで♪
Takai gake o tobitatsu kotori no yuuki
Maji? Yabakunai? Kandou! tte yu ka sugosugii~
Zetsubou datte kibou no temae
Megechattari (ukechattari)
Hibi zenshin (Wow! run, run, run)
Kokoro tte anadorenai ~ (high!) tte na kanji de
I dive off a tall cliff with the courage of a little bird
Really? It's wasn't terrible? I'm moved! I mean, that's so amazing~
Despair will make its appearance as hope
When you're discouraged (or in defense)
Let the days progress (Wow! Run, run run)
The heart isn't something to despise~ (High!!) With that feeling
「あなたを大好き♪」って 瞳が恋してる
「大切だよ!」ってneed you! 笑顔もバレバレね
(プリッキュア! プリッキュア!)
"Anata o daisuki" tte hitomi ga koishiteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! egao mo barebare ne
(PURIKKYUA! PURIKKYUA!)
"I love you so much!" My eyes are loving
"You're important to me!" means I need you! Our smiles will be found, too
(Pretty Cure! Pretty Cure!)

スパスパスパークS☆S(スプラッシュスター)
ふたりはふたりはプリキュア♪(プリキュア)

ピカピカ神秘か!?S☆S(スプラッシュスター)
ギャップもウエイブもゴーゴープログラム
(ふたりはプリキュア Splash☆Star)

SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA (SUPURASSHU SUTAA)
Futari wa futari wa PURIKYUA (PURIKYUA)
Pikapika shinpi ka!? SUPURASSHU SUTAA (SUPURASSHU SUTAA)
GYAPPU mo UEIBU mo GOO GOO PUROGURAMU
(Futari wa PURIKYUA Splash Star)
Super super spark, Splash Star (Splash Star!)
We are, we are Pretty Cure (Pretty Cure!)
A glittering mystery!? Splash Star (Splash Star!)
Gap or wave, go go program!
(Together we are Pretty Cure Splash Star)
お日様にもさんきゅ~♪ 投げキッスして
あたりまえに 元気でいられる幸せ☆
手探りでも 夢を生きるよ
願ったり(叶ったり) 日々探検(hey!van,van,van)
普通!って愛おしいぃ~(high!)ってな感じで♪
Ohisama ni mo SANKYU~ nage KISSU shite
Atarimae ni genki de irareru shiawase
Tesaguri demo yume o ikiru yo
Negattari (kanattari) hibi tanken (hey! van, van, van)
Futsuu! tte itooshiii~ (high!) tte na kanji de
I say thank you to the sun and throw him a kiss
The ordinary can give you happiness and energy
I fumble around but I'm living my dreams
With a wish (if it comes true) every day's an expedition (Hey! Van, van, van)
Routines are beloved~! (High!!) With that feeling
「あなたが大好き♪」って わたしも想ってる
「大切だよ!」ってneed you! 見守って生きてるよ
(プリッキュア! プリッキュア!)
"Anata ga daisuki" tte watashi mo omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! mimamotte ikiteru yo
(PURIKKYUA! PURIKKYUA!)
"I love you so much!" I'm thinking that, too
"You're important to me!" means I need you! I'll watch over you while I live
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
スパスパスパークS☆S(スプラッシュスター)
ふたりはふたりはプリキュア♪(プリキュア)
チカチカ叡智かS☆S(スプラッシュスター)
ギャップもウエイブもゴーゴープログラム
(スプラッシュスター)
SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA (SUPURASSHU SUTAA)
Futari wa futari wa PURIKYUA (PURIKKYUA)
Chikachika eichi ka SUPURASSHU SUTAA (SUPURASSHU SUTAA)
GYAPPU mo UEIBU mo GOO GOO PUROGURAMU (SUPURASSHU SUTAA)
Super super spark, Splash Star
We are, we are Pretty Cure
Flickering intelligence, Splash Star
Gap or wave, go go program!
*スパスパスパークS☆S(プリキュア)
(プリッキュア!)ふたりはふたりはプリキュア♪
クルクルミラクルS☆S(プリキュア)
(プリッキュア!)ハッチャケブッチャケノーノープロブレム
(ふたりはプリキュア Splash☆Star)
*SUPA SUPA SUPAAKU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) futari wa futari wa PURIKYUA (SUPURASSHU SUTAA)
Kurukuru MIRAKURU SUPURASSHU SUTAA
(PURIKKYUA!) hacchake bucchake NOO NOO PUROBUREMU
(Futari wa PURIKYUA Splash Star)
*Super super spark, Splash Star
(Pretty Cure!) We are, we are Pretty Cure (Splash Star!)
A spinning miracle, Splash Star (Pretty Cure!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem! (Together we are Pretty Cure Splash Star)
禍転じて♪福と為す!! ★Splash☆Star★
(♪プリキュア!イエイ♪)
Wazawai tenjite fuku to nasu!! Splash Star
(PURIKYUA! IEI)
Altering catastrophe and changing it to luck!! Splash Star
(Pretty Cure! Yea)

CharactersSunting

Pretty CureSunting

MascotsSunting